PRETERIT

 

Prétérit Simple (Past Simple)

 Nous avons revu que le prétérit simple est un temps du passé complètement révolu (aucun lien avec le présent) et s'utilise souvent avec un marqueur de temps du passé comme: yesterday, last week/month/year/time..., last night (la veille),  2 years ago (il y a 2 ans), une date  In 2019...   Expl: We stayed three days with my mother( Nous sommes restés trois jours avec ma mère)
Il s'utilise également  pour raconter un événement dans les narrations (i-e lorsqu'on raconte une histoire              Expl: Merlin played with the crystal ball and threw it  (Merlin joua avec la boule de cristal puis la jeta) 

Formation
🔺 Si le verbe est régulier, on ajoute "ED" à la base verbale (to talk)➡He talked   à toutes les personnes, ça sera "talked" la conjugaison au prétérit
🔻 Si le verbe est irrégulier, il faut les apprendre par cœur(cf le tableau des verbes irréguliers)
                                                                         to go (went, gone) ➡ He went to London last weekend (Il est parti à Londres le week-end dernier)

Forme Interrogative et Négative (on retrouve les règles vues au présent, dans un premier temps analyser le verbe, si c'est un auxiliaire/modal, ou un verbe lexical; dans ce cas on utilisera DID ( prétérit de DO)
 🔺LEXICAL
🔺 Verbe régulier   My sister watched TV all night. (ma sœur a regardé la TV toute la nuit)  
 Interrogative:       Did my sister watch TV all night? la terminaison "ED" disparait ,le verbe est à l'infinitif sans to
Négative:             My sister did not /didn't watch TV all night

🔻 Verbe irrégulier   He went to London last weekend
 Interrogative:          Did he go to London last weekend? WENT prétérit irrégulier, l'infinitif est "GO"
Négative:                He did not /didn't go to London last weekend
  
🔺 AUXILIAIRE                           *  BE


It was a very nice day.(aff)
Was it a nice day? (int)
It was not a nice day. (nég)                                                  
                                                       * Have got n'existe qu'au présent, le prétérit est HAD (attention, il se comporte donc comme un verbe lexical)
Your parents had dinner at 8. 
Did your parents have dinner at 8? 
Your parents didn't have dinner at 8. 

USED TO 
used to s'emploie pour parler de faits ou d’habitudes passées qui ne se produisent plus tout en mettant l'accent sur la différence avec le présent. On peut le traduire en français par autrefois/avant + imparfait
- I used to live in the coutry, now I live in town (Autrefois, j'habitais à la campagne, maintenant j'habite en ville )
- My daughter used to hate spinach, but now she can eat it. = She does not hate spinach anymore
(Interro) Did my daughter use to hate spinach?
(Nég) She did not use to hate spinach.
 
                                                    à faire: EXERCICE 1 
                                                               EXERCICE 2

PRONONCIATION DU ED :il y a trois sons possibles; /id/,/t/,/d/

Le son /id/

C'est l’ensemble des verbes qui se termine par les sons « d » ou « t ». ATTENTION, on parle bien du son et non de la lettre ! Prenons les exemples :

Decide / Decided
Start / Started 
Need / Needed

Le son /t/

Cette seconde sonorité se retrouve pour le prétérit des verbes se terminant par les sons « p », « k », « f »,« s » ,« x » ,« ʃ» ou « tʃ». En pratique :

Stop / Stopped      La règle CVC se retrouve pour les verbes d'une syllabe lorsqu'on ajoute ED
Work / Worked
Laugh/ laughed 

Miss/ Missed 

Mix/ Mixed 
Wash / Washed

Watch / Watched 

Le son /d/

Enfin, dans tous les autres cas il se prononce /d/

 Live / Lived
Play / Played 
Open / Opened
                        à faire:  EXERCICE SUR LA PRONONCIATION ED
 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

PRÉTÉRIT CONTINU ( Past Continuous)
Il exprime une action dans le passé en cours de déroulement qui souvent est interrompue par une autre action plus brève dans le passé, on parle de simultanéité. Le prétérit continu peut-être une simple description dans le passé.
Construction: Sujet + Be au prétérit + BV +ING
➡ His brother was talking to my mother (Son frére parlait ( était en train) à ma mère.)

Simultanéité: La 1ère action est vue comme une action qui était en cours, donc au prétérit continu quand la 2ème action arrive, qui elle est brève donc au prétérit simple
➡ I was brushing my teeth when the postman rang ( Je me brossais les dents lorsque le facteur sonna)
➡She was eating a cake when her parents arrived. (Elle mangeait un gâteau quand ses parents arrivèrent)

Simple description: She was having a bath ( Elle prenait un bain)
                  (Interro) Was she having a bath?
                    (Néga) She wasn't having a bath

Translate /A traduire

1. Qu'est ce qu'elle faisait quand tu l'as vu ?
2. J'ai ouvert la fenêtre, le soleil brillait.
3. Quand je les ai rencontrés, ils allaient au cinéma.
4. Quand je l'ai appelé, il m'a dit qu'il réparait son vélo.
5. Alors que je jardinais, il se mit à pleuvoir.

             à faire: Exercice 1
                         Exercice 2

Rappel: Passive vient du Latin "Pati" qui signifie souffrir, subir. On utilise le passif pour mettre en valeur ce que quelqu'un ou quelque chose subit (on le met au 1er plan). Celui qui fait l'action apparait en fin de phrase (complément d'agent)ou n'apparait pas.
* Les migrants construisent la nouvelle gare (voix active)
* La  nouvelle gare est construite par les migrants. (voix passive)
La construction du passif est ainsi: Auxiliaire Être (conjugué) + Participe Passé du Verbe 

En Anglais, nous avons la même construction: Be + Past Pariciple, sauf que la forme passive est plus utilisée. 
* Le Participe passé d'un verbe régulier est régulier comme le Prétérit, on ajour ED, si le verbe est irrégulier, il faut apprendre par cœur, c'est la troisième colonne du tableau des verbes. Moved (prétérit & participe passé)
* Verbe irrégulier sera toujours donné ainsi:  see (saw, seen)↳saw/prétérit; seen/participe passé)

Expl: *Regular Verb
 Somebody cleans the kitchen ↳The kitchen is cleaned by somebody. (present)
                               avec un modal ↳ The kitchen may be cleaned by somebody.
                                                      ↳ The kitchen is being cleaned by somebody. (present continuous)
l'auxiliaire renseigne sur le temps     ↳ The kitchen was cleaned by somebody. (preterit)
                                                     ↳ The kitchen was being cleaned by somebody. (preterit continuous)
                                                      ↳The kitchen has been cleaned by somebody. (present perfect)
                                                      ↳The kitchen will be cleaned by somebody. (future)
                                                      ↳The kitchen would be cleaned by somebody. (conditional)
       *Irregular verb
The company threw out two hundred people↳Two hundred people were thrown out by the company.
                                        forme négative: Two hundred people were not thrown out by the company.
                                  forme interrogative: Were two hundred people thrown out by the company?

*La voix passive peut aussi servir à ne pas donner l'identité de celui qui fait l'action,soit parce que ce n'est pas l'information principale, soit parce que l'identité n'est pas connue; on ne peut vérifier l’information.
⇰- My car was stolen.
⇰- Breakfast is served at 7.
⇰- London was partly destroyed during the World War II.
⇰- The murderers were arrested.

           L'agent passe au deuxième plan, on laisse les autres deviner ou alors il est évident. 
  


* Des constructions à la voix passive d'un usage fréquent pour traduire: " ON DIT QUE", " ON PENSE QUE", " ON CROIT QUE" / IT IS SAID/THOUGHT/BELIEVED
1/ Formes impersonnelles ➡ It is said that the night brings good advice.

2/ Formes personnelles,  Sujet + is said/ thought / believed to be...
                                       ➡Kim is thought to be a criminal. (on pense que Kim est un criminel)
RECAP
I've been told to mind my back. ( On m'a dit de rester sur mes gardes!)
I was told not take photos in that museum,  last year.
A ladybird is said to be lucky. (on dit qu'une coccinelle porte chance)
Rumour has it that Mary is expecting a baby.( le bruit court que Mary attend un enfant) 

 Execises on line: EXERCISE 1
                          EXERCISE 2
                          EXERCISE 3